"Promouvoir l'ensemble de l'oeuvre de Fortin a toujours été la mission première de la Fondation. À cette fin, nous veillons constamment à recenser les oeuvres de l'artiste en prévision de la réalisation d'un catalogue raisonné. La Fondation se consacre également à amplifier la reconnaissance nationale et internationale de Fortin afin de promouvoir l'un des plus admirables paysagistes de notre temps et d'assurer la place qui lui revient parmi nos grands artistes contemporains".